Θα ‘ρθεις; (Edward Thomas)

Θα ‘ρθεις;
Θα ‘ρθεις;
Θα καλύψεις την απόσταση
Τόσο αργά
Για να ‘σαι στο πλευρό μου;
Ω, θα ‘ρθεις;

Θα ‘ρθεις;
Θα ‘ρθεις;
Αν απόψε το βράδυ
Έχει ολόγιομο
Και φωτεινό φεγγάρι;
Ω, θα ‘ρθεις;

Θα ‘ρθεις;
Θα ‘ρθεις
Αν φέγγει ήλιος
Μεσημβρινός
Κι όχι σελήνης φως;
Ομορφιά μου, θα έρθεις;

Θα ‘χες έρθει;
Θα ‘χες έρθει
Χωρίς να με περιφρονείς
Αν ήταν ακόμη
Ώρα πρωινή;
Αγάπη μου, θα ‘ρθείς;

Άμα ‘ρθείς
Βιάσου και μην αργείς.
Οι κουκουβάγιες έχουν ουρλιάξει.
Ολόγυρα απλώνεται σκοτάδι.
Και πώς να πεταχτείς εδώ.
Όμορφη μου, έλα, σ’ αγαπώ.

μετάφραση: Οδυσσέας Διαμάντης

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Google

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s